Po szeregu wyczerpujących szkoleń Morinaga wraca do Nagoi, żeby zobaczyć się z Souichim. Jednak spotkanie od samego początku nie przebiega tak, jak by sobie tego życzył. Zamiast czułego powitania, Tetsuchiro dostaje od wściekłego senpaia fartuch i zostaje zmuszony do pracy w laboratorium. Nie tak...
