Wincenty i Kołtun przygotowują się do dnia pełnego wrażeń w ich nowej księgarni, kiedy niespodziewanie otrzymują tajemniczą przesyłkę. Znajdują w niej niezwykle rzadką książkę napisaną przez piratkę Czarnowąsą. Wewnątrz odkrywają mapę skarbów i wkrótce wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu...
