To szósta część z komiksowej serii Fantasy opowiadającej o przygodach córki Wikinga Thorgala Aegirssona i księżniczki Aaricii ? znającej mowę zwierząt Louve. Ze swoją wierną małpką na ramieniu dziewczynka wyrusza do dalekiego Bag Dadhu na poszukiwanie ojca. Nie dociera jednak na miejsce. W drodze...