Doszczętnie spalone ciało znanej prawniczki znalezione w górskim szałasie. Zwłoki szanowanej przywódczyni kościoła rozpuszczone w beczce ługu. Śledztwo prowadzi inspektor Luc Callanach. Jest nowy w Edynburgu i nie czuje się tu dobrze po przeniesieniu z francuskiego Interpolu. Pomaga mu Ava...