Manhattan, Nowy York. Winnifreda Carruthers, partnerka detektywa Johna Justina Mallory'ego, tak się przejęła przygotowaniami do Halloween, najważniejszego (w każdym razie na TYM Manhattanie) święta, że jest blada i słania się na nogach. Mallory obawia się, że pracowała zbyt ciężko, ale potem...
