Zaczęły się wakacje i przyjaciele marzą o dalekiej wyprawie. Żeby nie było zbyt banalnie, postanawiają udać się w podróż balonem, do którego podczepiają… stary samochód. Dziwaczny pojazd wkrótce ulega awarii i cała trójka ląduje na trenie stadniny koni. Okazuje się, że Kleks ma doskonałe...