,,Miś niezgrabiasz jest i leniuch.Miś bez przerwy leży w cieniu.Miś wciąż sapie, okiem łypiei powtarza: Ledwo zipię...." Jego jedyna przyjaciółka papuga Klara, stara się jak może, aby przestał być leniem i egoistą. Dopiero wielka burza powoduje przemianę. Nawałnica niszczy cały las, a sława Misia...